《念念远山》是英国著名作家 、剑桥学者罗伯特·麦克法伦“行走文学三部曲”的启程之作 ,由南海出版公司于2024年5月出版 ,杭海翻译 。本书以文学与历史交织的笔触 ,探索了人类对高山从恐惧到迷恋的心理变迁 ,是一部兼具思想深度与行走体验的自然文学经典 。
内容概述
麦克法伦在书中回顾了三个世纪以来人们对山的态度转变:从将山脉视为“大自然的粗率造物”“地球表皮上的疖子” ,到逐渐将其视为挑战与灵感的象征 。他结合地质学 、历史文献与个人登山经历 ,揭示高山不仅是自然景观 ,更是人类想象力与情感的投射 。书中穿插了作者在苏格兰凯恩戈姆冰川 、阿尔卑斯山脊及天山冰斗的实地探访 ,生动描述了冻伤 、岩崩等极端体验 ,展现了高山世界的荒芜与壮美 。
写作特色
作为当代最好的行走文学作家” ,麦克法伦以诗意的语言和学术的严谨性 ,将地质时间与人类情感交织 。他通过登山者的视角 ,探讨冒险的意义 、人与自然的关系 ,以及高山如何成为“心灵之山”——即人类内心世界的隐喻 。这种将科学观察与哲学思考融合的风格 ,使本书超越了单纯的旅行记录 ,成为对人类精神世界的深刻探索 。
系列关联
《念念远山》是麦克法伦“行走文学三部曲”的第一部 ,后续作品包括《深时之旅》等 。后者延续了作者对自然与人类关系的思考 ,将视角从地表转向地下 ,探索菌根网络 、核废料库等“黑暗未知”的世界 ,进一步拓展了“行走文学”的边界 。
总结
《念念远山》不仅是一部关于高山的书 ,更是一部关于人类如何通过自然理解自身的作品 。麦克法伦用亲身经历与历史洞察 ,回答了“人类为何畏惧又迷恋高山”的永恒命题 ,为读者呈现了一幅融合地质 、历史与心灵的壮丽画卷 。对于热爱自然文学或思考人与自然关系的读者 ,这本书无疑是一次深刻的精神之旅 。
作者简介 · · · · · ·
罗伯特·麦克法伦(Robert Macfarlane)
英国作家 、学者 。剑桥大学文学与环境人文学教授 ,英国皇家文学学会会员 。
他以行走滋养书写 ,步履不停 ,笔耕不辍 ,横跨九年创作出“行走文学三部曲”《念念远山》《荒野之境》《古道》 ,获得萨默塞特·毛姆文学奖 、爱德华·斯坦福旅行文学奖等奖项 。近作《深时之旅》获得英国温赖特奖 、美国国家户外图书奖 ,被《纽约时报》《经济学人》《华尔街日报》等近二十家机构评为年度好书 。
麦克法伦将当代旅行写作推向新的高度 ,被文学杂志《格兰塔》前主编誉为“当代最好的行走文学作家” 。2013年 ,他成为最年轻的布克奖评委会主席 。
·
杭海
从事教育出版 ,工余译书 。着迷于翻译时语言 、意义 、文化 、思想间的转幻与抵达 ,乐于在译途中探寻和回味 。
目录 · · · · · ·
着迷
伟大的石头书
追逐恐惧
冰川与冰:时光之流
高处:顶峰与风景
走下地图
崭新的天空 ,崭新的大地
珠穆朗玛峰
雪兔
拓展阅读
致谢
地名翻译对照表
留言评论
暂无留言