作者介绍:
塞萨尔•艾拉(CésarAira) ,阿根廷小说家 、翻译家 ,二十世纪末阿根廷文学的领军人物 ,素来以空灵 、澄澈 、简洁 ,以及天马行空的魔幻风格闻名 ,多年来始终被文坛盛赞为“博尔赫斯的嫡系传人” 。
其已发表的小说多达八十余部 ,且创作内容包罗万象 ,主题覆盖了随想 、科幻 、侦探 、传记 ,和书信式漫谈 。
他过着隐士一般的生活 ,痴迷爵士乐 ,深居浅出 ,每日在布宜诺斯艾利斯的咖啡馆里写作 。“作家不应该像妓女那样四处兜售自己的作品” ,他说 。
《艾拉医生的神奇疗法》里的中篇故事都带有高度艺术化和抽象化的特点 ,追求艺术氛围和叙事视角的与众不同 ,不刻意追求故事的情节和节奏 。就比如在谈及艾拉医生给病人治疗的场景时 ,作者在文中使用了大量的联想 、漫谈 、赘述 ,以及关于宇宙规律的论述 ,充分激发了读者的发散性思维 ,场景却仅仅限制在一个狭小的空间中 。本书的原版是用西班牙语创作的 ,但即使是阅读者翻译过后的作品 ,我们依旧可以感受到原文浓厚的魔幻色彩和卓越的文字功底 ,相信它能够满足大部分读者的审美需求 。
内容介绍:
《艾拉医生的神奇疗法》是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的中篇小说集 ,也是“塞萨尔·艾拉作品系列”的其中一本 ,总共包含了三部中篇小说:《艾拉医生的神奇疗法》 、《椴树》和《阿尔卑斯山日记片段》 。
这三部故事均采用第一人称的叙事口吻 ,魔幻现实主义创作风格 ,以及意识流式的叙事结构 ,讲述了发生在主人公周边的一些故事 。
留言评论
暂无留言