肉桂色铺子及其他故事.mobi 布鲁诺·舒尔茨 短篇小说集

《肉桂色铺子及其他故事》是由波兰作家布鲁诺·舒尔茨创作的一部短篇小说集,由陆源翻译,四川人民出版社于2017年11月出版。这本书以其独特的装帧风格和深刻的内容,成为后浪丨外国文学系列中的一部佳作。全书共186页,定价29.80元,以平装形式呈现,为读者带来一场视觉与心灵的盛宴。

肉桂色铺子及其他故事.mobi 布鲁诺·舒尔茨 短篇小说集

一、童年与家庭的奇诡想象

《肉桂色铺子》最初于1934年出版,包含了十五个短篇故事。这些故事深植于作者的童年记忆和家庭生活,融合了大量奇异的想象、绚丽的意象和深奥的隐喻,使得现实与梦境的界限变得模糊不清,令人难以割舍。

二、文字的诗意与画面感

舒尔茨的文字如同精心雕琢的艺术品,充满了诗意和音乐性。他的叙述方式让读者仿佛置身于一幅幅生动的画面之中,每一篇故事都是一次视觉与听觉的享受。

三、翻译依据与内容丰富

本书的翻译主要基于John Curran Davis的英译本,不仅包含了《肉桂色铺子》的十五个短篇,还收录了《集外》的四个短篇故事,以及三篇充满哲思的随笔,为读者提供了一个全面了解舒尔茨文学世界的窗口。

相关问答

问:《肉桂色铺子及其他故事》的故事背景是什么?

答:这些故事背景主要来源于作者的童年与家庭生活,通过丰富的想象力和深刻的隐喻,展现了现实与梦境的交织。

问:这本书的翻译有何特点?

答:本书的翻译依据John Curran Davis的英译本,力求在保留原文诗意与画面感的同时,让中文读者能够更好地理解舒尔茨的文学世界。

问:《肉桂色铺子及其他故事》适合哪些读者阅读?

答:这本书适合对短篇小说、外国文学感兴趣的读者,尤其是那些喜欢探索深层心理和梦境世界的读者。

作者简介  · · · · · ·

布鲁诺·舒尔茨(1892—1942),犹太裔作家,出生于波兰的德罗戈贝奇小镇。他学过建筑,自学绘画,是一所中学的美术教师。他离群索居,沉浸在童年生活与幻想中,以文学创作调剂平淡的生活。第二次世界大战爆发后,他的家乡被纳粹占领,身为犹太人的舒尔茨被投入集中营。1942年11月9日,在小镇街角被纳粹党卫军射杀。舒尔茨生前籍籍无名,死后凭借两册短篇小说集《肉桂色铺子》《沙漏做招牌的疗养院》,跻身20世纪伟大波兰语作家之列,被誉为与卡夫卡比肩的天才。其画作亦在欧洲超现实主义美术和电影领域留下深刻影响。

目录  · · · · · ·

肉桂色铺子
八月
显圣

人体模型
论人体模型(或创世书的第二卷)
论人体模型(续篇)
论人体模型(终篇)
尼姆罗德

卡罗尔先生
肉桂色铺子
鳄鱼街
蟑螂
狂风
盛季之夜
集外
秋天
梦想共和国
彗星
祖国
随笔
传奇的诞生
现实的神话建构
来自布鲁诺·舒尔茨的创作室
译后记



下载地址

肉桂色铺子及其他故事.mobi 布鲁诺·舒尔茨 短篇小说集下载

本站内容仅用于学习和交流,请于下载24小时内删除!

mobi图书网 电子书下载

此书籍由mobi图书网书友分享,如果您喜欢该资源,请支持并购买正版,如有侵权,请联系我们删除!


【电脑端】azw3、mobi、txt等格式推荐使用稻壳阅读器阅读


【手机端】可使用番茄小说等支持mobi、pdf、txt格式的APP


【注意】手机端仅kindle阅读APP支持azw3格式,建议转换格式再用手机浏览。

发现资源盗用,请联系站长V:abacadaba
close
mobi图书网
mobi图书网管理员

上一篇:知识管理.mobi 杨开峰 汇聚智慧与创新的著作
下一篇:公民到领主.mobi 艾伦·梅克辛斯·伍德 埃伦·米克辛斯·伍德

留言评论

暂无留言