纳博科夫短篇小说全集是美籍俄罗斯作家弗拉基米尔·纳博科夫的作品,这本书由上海译文出版社出版,是纳博科夫作品系列之一。这本全集包含了68则短篇小说,是国内首次完整结集。这些故事展示了纳博科夫在小说创作上的多样性和深邃的洞察力,涉猎了命运、时间、死亡、流亡、童年创伤等主题。
纳博科夫被公认为是20世纪最杰出的小说家和文体家之一,他的作品以其复杂的结构、丰富的想象力和对语言的独到运用而著称。这本短篇小说全集体现了他这些标志性的文学特点。如书中的故事“夜晚书桌前的男人”和“剃刀”展示了纳博科夫如何巧妙地结合奇幻与现实,探讨深层的人性与社会关系。
此书的翻译由逢珍完成,她以精确和忠于原文的风格著称,为中文读者提供了一个接近纳博科夫原创意图的阅读体验。上海译文出版社在翻译和出版纳博科夫作品方面有着丰富的经验,这也是其坚持为读者提供优质文学作品的一个例证。
对喜好短篇小说,特别是对纳博科夫作品感兴趣的读者来说,这本书是一个重要的收藏。书中不仅包含了纳博科夫对人物心理细腻的刻画,还有他对社会和文化现象的深刻洞察,以及他在语言运用上的独创性。因此,这本书不仅是文学爱好者的宝贵财富,也是文学研究者和翻译工作者的宝贵资料。
纳博科夫短篇小说全集作者简介 · · · · · ·
弗拉基米尔·纳博科夫 Vladimir Nabokov (1899-1977) 是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。1899年4月23日,纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间,纳博科夫随全家于1919年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后,开 始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。1940年,纳博科夫移居美国,在韦尔斯利、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教,以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛,著有《庶出的标志》《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。1955年9月15日,纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。1961年,纳博科夫迁居瑞士蒙特勒;1977年7月2日病逝。
纳博科夫短篇小说全集目录 · · · · · ·
前言
纳博科夫手拟篇目单
木精灵
这里说俄语
声音
振翅一击
众神
纯属偶然的事情
海港
报复
仁慈
落日详情
雷雨
威尼斯女郎
巴赫曼
龙
圣诞节
一封永远没有寄达俄国的信
斗
乔尔布归来
柏林向导
一则童话
恐惧
剃刀
旅客
门铃声
事关面子
圣诞故事
土豆小矮人
昆虫采集家
风流成性
倒霉的一天
博物馆之行
忙人
未知的领域
重逢
嘴对嘴
菠菜
音乐
完美
海军部大厦塔尖
列奥纳多
纪念希加耶夫
循环
俄罗斯美女
婉言相告
滞烟
新遇
一段生活
菲雅尔塔的春天
云•堡•湖
被摧毁的暴君
利克
O小姐
瓦西里•希什科夫
极北之国
单王
助理制片人
“那曾是在阿勒颇……”
被遗忘的诗人
似水流年
谈话片段,一九四五年
符号与象征
初恋
连体怪物的生活情景
费恩姐妹
兰斯
复活节之雨
词语
娜塔莎
注释
附录
留言评论
暂无留言