《金刚经》翻译及译文下载介绍
《金刚经》 ，全称《能断金刚般若波罗蜜经》 ，是佛教经典的一部重要篇章 ，源自印度大乘佛教的般若类经典 。大约在公元400多年 ，鸠摩罗什法师在长安主持翻译了这部经典 ，成为汉传佛教中流传极广 、影响深远的大乘经典之一 。
以下是对《金刚经》部分内容的翻译及简要解释：
《金刚经》部分原文与译文
原文“如是我闻：一时 ，佛在舍卫祗树给孤独园 ，与大比丘众千二百五十人俱 。尔时 ，世尊食时 ，著衣持钵 ，入舍卫大城乞食 。于其城中 ，次第乞已 ，还至本处 。饭食讫 ，收衣钵 ，洗足已 ，敷座而坐 。”译文我听佛这样说：那时 ，佛祖释迦牟尼在舍卫国的祗树给孤独园里 ，与一千二百五十位大比丘（指出家修行的僧人）在一起 。到了吃饭的时间 ，佛祖穿上袈裟 ，拿起饭钵 ，进入舍卫城去乞食 。他按照顺序挨家挨户乞讨 ，乞讨完毕后回到原处 。吃完饭 ，收拾好袈裟和饭钵 ，洗了脚 ，铺好座位就坐了下来 。
《金刚经》的核心思想
《金刚经》的核心思想是“般若性空思想” ，即不执著于一切外物和现象的具体形态 ，强调"无我"和"般若智慧"的境界 。经文通过大量的比喻和论证 ，阐述了“凡所有相 ，皆是虚妄”的观念 ，认为世间万物都是因缘和合而生 ，并没有永恒不变的实体 。
金刚经mobi格式原文译文下载
对于希望深入研读《金刚经》的读者 ，可以选择下载mobi格式的原文译文电子书 。这种格式的电子书非常适合在Kindle等电子阅读器上阅读 ，方便携带且易于注释 。
下载途径
1.官方佛教网站许多佛教官方网站都提供《金刚经》的原文及译文的电子书下载 。
2.在线书店如京东读书 、当当云阅读等平台 ，也均有售《金刚经》的mobi格式电子书 。
3.图书馆资源部分公共图书馆或高校图书馆也收藏有此类电子书籍 ，可通过馆际互借服务获取 。
《金刚经》作为佛教文化的瑰宝 ，其深邃的思想内涵值得每位修行者细细品味与领悟 。
留言评论
暂无留言