Kindle for Android 怎么装英汉词典（英语词典哪本比较好?）

Kindle for Android 怎么装英汉词典（英语词典哪本比较好?）内容来自百度知道，未防止网站被判断未恶意推广网站，本文链接屏蔽。需要文中的下载链接，可以到百度知道搜索。

文章目录：

Kindle for Android 怎么装英汉词典
英语词典哪本比较好?
如何让 Kindle for iPad 的内置字典默认为英汉字典

一、Kindle for Android 怎么装英汉词典

首先打开一本电子书

选中单词，点击那个画着本书的小图像

选择一个不常用的词典，比如英语-日本语

然后点击下载 ,我为了截图把这本词典又删了，正常初次下载应该只有下载两个字

下载中

等下载完成后，连接到PC ,进入存储卡\Android\data\com.amazon.kindle\files目录，找到最新的一个prc文件，这个B005FNK002_EBOK.prc文件就是刚才下载的英日词典

然后把你自己下载的词典，我用的是3合1日文词典，重命名成B005FNK002_EBOK.prc（注意要完全一样，即使你下载的词典是mobi格式的，也要把后缀名改成prc），再把重命名后的词典替换掉源文件，选择Move and Replace

然后进入kindle for android ,打开书，选择单词，

注意词典要选择刚才替换过的英-日词典哦，下图是完整释义

大功告成啦！

下面是我已知的词典文件名的意义，由于我只在我自己的手机上试过，所以不知是否都一样

B005FNK002_EBOK.prc 英-日词典

B00AZOHEFU_EBOK.prc 中-中词典

B00AZOHEGE_EBOK.prc 中-英词典

二、英语词典哪本比较好?

英译汉词典：

1 、《英汉大词典》是我国首部独立研编的综合性英汉词典，兼具百科全书的性质。这部“中国制造”的词典1991年出版后即成为联合国编译人员使用的主要英汉工具书，被誉为“世界范围内最好的双语词典之一” 。出版16年来，《英汉大词典》的影响已难以估量。2007年4月，《英汉大词典(第二版)》出版。新版除对旧版中的软硬伤勘误纠错外，更着重于更新专有名词和术语的信息，增补英语新词、新义、新用法。新版收录约22万词条，其中增2万余条新词新义，设附录13种。

优点: 满足上述要求 ,尤其收词20万 ,中国单本字典收词最多。

缺点: 没有英英解释 ,对于高难度文章单词的准确意义帮助有限。

2 、《朗文当代英语大辞典》这是英汉双解的唯一一本百科全书式的字典，单词量10万，但收有一些人名地名等专有名词，比同类字典较多。同类双解字典基本没有人名地名的译文，个别附录少量收入。

优点: 双解 ,对高难度文章帮助更大;另外是百科全书式字典 ,收有一定专有名词。

缺点: 收词量为8万 ,基本够用 ,但害怕出现太偏的词。

汉译英词典：

《新时代汉英大词典》，收词12万，新词多，是我国迄今为止篇幅最大、收词最全、内容最新的一部大型汉英词典。本词典在我国著名英语专家、《汉英词典》主编吴景荣教授和外交部英语专家程镇球先生的主持下，由十多位活跃在当今英语界的专家教授通力合作、呕心沥血十余年编纂而成。

该词典收词广泛，全书条目近十二万，为我国同类词典之冠，注意收录政治、经济、文化、金融、高科技等方面的流行新词(含港、台词语) ，并提供各领域重要的专有名词及其背景简释，具有百科功能。释义准确，译文精当，所有词条和例证均经汉语和英语专家审定。

英语词典哪本比较好?

三、如何让 Kindle for iPad 的内置字典默认为英汉字典

有FY帖出了修改kindle字典的方法，很受启发，尽管我是用kindle硬件读书的，因此，有几本kindle上可用的mobi字典，但还是在kindle for iPad上试用了一下，发现效果不错，现在先人的基础上再发一贴，下载安装：（记得你要越狱后才可用）

你要转换一下词典才能用，但我发现我手头的几部字典中有两部我试了一下，是可以不用转换就可在kindle上使用的，另外，也不必通过iTune拷入，用iFunbox就行。下面链接中的这部英汉字典还可以，综合了英汉及英英的内容，用起来方便得多了。

iTools或者iFunBox进入Kindle程序目录下列路径 /var/mobile/Applications/Kindle/Library/eBooks ，找到一个大小14.9MB左右的azw文件，这个就是刚才下载的英英词典，注意它的文件名，我这里是叫B003WUYRGI_EBOK.azw ，所以记下B003WUYRGI

PS：有一个工具叫 iExplorer ，无需越狱也可以修改应用程序目录，可以自己去搜索下，很好用。

2.下载附件里的2个压缩包后解压，修改词典文件

运行Mobi2Mobi_GUI_v016压缩包里的Mobi2Mobi_GUI.exe ，窗口中的Mobi2Mobi Dir 指向另一个压缩包 mobiperl-win-0.0.43 解压后的目录；Book Directory是你存放英汉字典的目录，opened file 打开你的mobi格式的英汉字典。

注意：这2个压缩包都不要解压到中文目录里，笔者在将路径指向含中文的目录时遇到过程序报错。

在右边的exth type 中选择 asin ，在exth data中写上第二步我们记下的文件名的一部分，比如这里就复制进去“B003WUYRGI” ，后面的方框打上勾，然后点convert 。

提醒一下，事先备份一下你的字典，因为convert后，不会产生额外的副本，是直接处理的你的那本英汉字典。

3.将处理完后的字典文件改名为 B003WUYRGI_EBOK.azw ，后缀名也改，然后导入到/var/mobile/Applications/Kindle/Library/eBooks ，覆盖掉原英英词典。

4.再回到Kindle查英文单词，就可以看到中文解释了。

不过请注意，有些英汉词典由于排版的原因，在底部译义缩略框里显示不出来，需要点Full Definition才能看到中文。

本文附件中带的一个词典能很好的显示，推荐使用，大家也可以自行多试几个词典。

到此，以上就是小编对于英汉词典 mobi的问题就介绍到这了，希望介绍关于英汉词典 mobi的3点解答对大家有用。