《我忏悔》是由西班牙作家乔莫·卡夫雷创作的长篇小说 ,由邱美兰翻译 。这部作品以阿德里亚一生的回忆为主轴 ,通过阿德里亚对父亲书房的窃听和一把18世纪制造的斯托里奥尼小提琴的故事 ,展现了家族秘密和悲剧 。
一 、家族秘密与悲剧
小说中 ,阿德里亚的父亲从事古董交易 ,书房中充满了奇珍异宝 ,阿德里亚在这里窃听家族秘密 。最吸引他的是一把价值连城的18世纪斯托里奥尼小提琴 。他偷偷将这把小提琴借给好友 ,却因此导致了父亲的意外身亡 。随着时光的流逝 ,真相逐渐浮出水面 ,阿德里亚的故事也如长卷般展开 。
二 、欧洲历史背景
《我忏悔》的场景在数个世纪的欧洲历史间闪回 ,包括意大利小提琴重镇克雷莫纳 、西班牙宗教裁判所 、一战前后的罗马 、欧洲各地的修道院 、奥斯维辛与比克瑙集中营 、不同时期的巴塞罗那等 。这些历史背景为故事增添了丰富的层次和深度 ,使读者能够更好地理解故事中的罪恶 、救赎 、复仇 、爱与孤独等主题 。
三 、罪恶 、救赎与复仇
小说中 ,罪恶 、救赎 、复仇 、爱与孤独等主题贯穿始终 。阿德里亚在父亲去世后 ,开始寻找真相 ,并逐渐发现家族中隐藏的秘密 。在这个过程中 ,他经历了救赎和复仇 ,同时也体验了爱与孤独 。这些主题让读者思考人性的复杂和生命的意义 。
《我忏悔》是一部引人深思的小说 ,通过阿德里亚的故事 ,展现了家族秘密和悲剧 ,以及欧洲历史背景下的罪恶 、救赎与复仇 。这部作品不仅具有丰富的情感和深刻的思想 ,还提供了对人性的深刻洞察 。
相关问答:
问:《我忏悔》的作者是谁?
答:《我忏悔》的作者是西班牙作家乔莫·卡夫雷 。
问:《我忏悔》主要讲述了什么故事?
答:《我忏悔》主要讲述了阿德里亚一生的回忆 ,包括家族秘密 、悲剧以及欧洲历史背景下的罪恶 、救赎与复仇 。
问:《我忏悔》的主题是什么?
答:《我忏悔》的主题包括罪恶 、救赎 、复仇 、爱与孤独等 ,这些主题贯穿始终 ,让读者思考人性的复杂和生命的意义 。
问:《我忏悔》的出版对读者有什么帮助?
答:《我忏悔》不仅提供了丰富的情感和深刻的思想 ,还提供了对人性的深刻洞察 ,为读者提供了思考和感悟的机会 。
作者简介 · · · · · ·
作者:乔莫·卡夫雷(Jaume Cabré) ,1947年生于西班牙巴塞罗那 。作家 、语言学家 ,使用加泰罗尼亚语写作 ,被誉为当代最重要的加泰罗尼亚作家之一 。在巴塞罗那大学攻读语言学期间开始写作 ,1974年首度出版文学作品 ,此后在小说 、戏剧 、影视剧 、非虚构写作等多个领域均有建树 。乔莫·卡夫雷的写作风格受普鲁斯特 、福克纳 、博尔赫斯等人影响 ,目前已经出版十部长篇小说 、五个短篇集 、三个文集 、三部青少年小说和超过十个剧本 ,并赢得众多荣誉 ,其中包括五次金锯评论奖 、四次加泰罗尼亚文学评论奖 、两次巴塞罗那城市奖 、七重天文学奖 、加泰罗尼亚文学荣誉奖 、库里耶最佳外国小说奖 、圣乔尔迪十字勋章等等 。
译者:邱美兰 ,台湾新竹人 ,淡江大学大众传播系毕业 ,巴塞罗那自治大学中文西班牙文口译翻译硕士 ,曾为记者 、编译 、编辑 、巴塞罗那自治大学翻译系中文兼任讲师等 。
目录 · · · · · ·
第二章 始于童稚 31
第三章 于阿卡迪亚吾亦常在 207
第四章 古名家手稿 309
第五章 建构的人生 521
第六章 圣母悼歌 679
第七章 ……至尾 797
人物表 839
留言评论
暂无留言