《彼得堡》是20世纪俄国象征主义小说家安德列·别雷的代表作之一 。这部作品通过丰盈的想象和跳跃的意识流描写 ,再现了1905年俄国革命期间彼得堡十天里所发生的故事 。在宏大的背景下 ,工厂罢工 、游行 、暗杀频频上演 ,平民与贵族 、革命党人与奸细密探轮番登场 。这部作品不仅仅是一个地理概念 ,它还联结着俄国的历史与未来 ,成为东方和西方“两个敌对世界的交接点” ,具有世界规模的象征性 。
安德列·别雷(1880—1934)是一位俄国象征主义诗人 、作家 ,出生于一个富裕家庭 ,自幼受到良好的教育 。他的创作受到数学的精确性和音乐的艺术性的深刻影响 。别雷自1901年开始发表文学作品 ,著有诗歌《蓝色天空中的金子》《灰烬》《瓮》等 ,长篇小说《银鸽》《彼得堡》《莫斯科》《头面像》等 。他的小说不仅关注俄罗斯民族的文化归属 ,还在叙事艺术领域进行了创新 ,对20世纪俄语小说艺术的发展具有开拓性建树 。
《彼得堡》在西方被看作是20世纪俄国小说家中最杰出的天才之一 。著名小说家纳博科夫更是将《彼得堡》与西方的另外三部划时代作品——《追忆似水年华》《尤利西斯》《变形记》一起 ,列为他最欣赏的20世纪西方四大名著 。这部作品凭借其独特的艺术画面 ,既是现实的又是非现实的 ,既有时空上的明确性又有朦胧模糊的不确定性 ,甚至具有融合东西方矛盾的广阔内涵 ,极具象征性 。
《彼得堡》的完整中文译本由浙江文艺出版社出版 ,译者为靳戈 。这部作品不仅是对普希金的《铜骑士》主题思想的继续和发展 ,还与普希金的《铜骑士》形成了尖锐的对比 。别雷在《彼得堡》中不仅关注俄罗斯民族的文化归属 ,还展现了小说创作规则的一次革新性实践 。
《彼得堡》作者简介 · · · · · ·
安德列•别雷(1880—1934) ,俄国象征主义诗人 、作家 ,出生于一个富裕家庭 ,自幼受到良好的教育 。父亲是大学数学系教授 ,母亲爱好音乐 ,擅长钢琴演奏 ,数学的精确性和音乐的艺术性都在别雷的创作中留下了深刻的影响 。别雷自1901年开始发表文学作品 ,著有诗歌《蓝色天空中的金子》《灰烬》《瓮》等 ,长篇小说《银鸽》《彼得堡》《莫斯科》《头面像》等 。
安德列•别雷在小说中不仅关注俄罗斯民族的文化归属和精神源流 ,而且实验性地利用多种艺术形式的联觉性特征 ,将象征与意识流巧妙结合 ,他也因此与普鲁斯特 、乔伊斯等作家一同进入20世纪著名意识流大师的行列 。
《彼得堡》目录 · · · · · ·
原编者的话
开场白
第一章 讲一位可敬的人 ,他的智力游戏及存在的飘忽无定性
第二章 讲一次会引起种种后果的约会
第三章 讲尼古拉·阿波罗诺维奇·阿勃列乌霍夫怎么为一个想法陷入窘境
第四章 在这里 ,叙述的线索中断了
第五章 讲鼻子边上有个赘疣的先生及一个内容可怕的沙丁鱼罐头盒
第六章 讲灰蒙蒙的一天发生的事件
第七章 又名:灰蒙蒙一天发生的事件仍在继续
第八章 也是最后的一章
尾声
留言评论
暂无留言