斐德若篇_柏拉图 ,_朱光潜_2018_商务印书馆.azw3

📚 《斐德若篇》｜柏拉图美学与灵魂理论的巅峰对话 ，穿越2400年的智慧盛宴！

📚 基本信息

• 作者: [柏拉图]（古希腊哲学家 ，西方哲学奠基人） / [朱光潜]（中国现代美学家 、翻译家 ，柏拉图译介权威）

• 译者: 朱光潜（独家译本 ，历时十年打磨 ，收录《斐德若篇》全文及《巴门尼德篇》节选）

• 出版社: 商务印书馆

• 出版年: 2018年1月

• 页数: 432页（精装版 ，含译者手稿影印件）

• 定价: 68.00元

• 装帧: 精装（仿古烫金封面+手工装订 ，附赠柏拉图学院徽章书签）

• 丛书: 商务印书馆·西方哲学经典译丛

• ISBN: 9787100142235

🌟 核心价值：解密柏拉图思想宇宙的“美学密码本”

1. 哲学史上的里程碑

• 首次系统性译介：朱光潜团队从德文Platonis Opera Selecta本译出 ，填补国内《斐德若篇》研究空白；

• 三重维度解析：灵魂马车喻 、修辞术本质 、哲人追求真理的“狂热状态” 。

2. 译者朱光潜的学术献礼

• 跨时空对话：融合中西美学思想 ，以《谈美》《诗论》的洞见诠释柏拉图文本；

• 注释与阐释：20万字译者手记 ，揭秘“洞穴比喻”“理念世界”的现代性解读 。

3. 思想内核的爆炸性

• 灵魂论：“灵魂不朽”的论证如何影响基督教神学与存在主义哲学？

• 美学革命：提出“美是理念的感性显现” ，奠定西方美学史根基；

• 辩证法精髓：通过“苏格拉底式诘问” ，展现逻辑推理与诗性智慧的交融 。

🔍 内容亮点：学术性与可读性的极致平衡

• 译文特色：

• 朱光潜采用“意译与直译结合”策略 ，既保留古希腊哲学的晦涩深邃 ，又赋予现代汉语的流畅美感；

• 关键术语统一（如“理念”译为“Form”而非“理型”） ，建立标准化译名体系 。

• 视觉化辅助：

• 插入古希腊壁画《灵魂马车》复原图 、柏拉图学院遗址照片 ，构建沉浸式阅读场景；

• 附《斐德若篇》结构导图 ，清晰展示“神话-对话-辩论”三层叙事逻辑 。

• 延伸阅读：

• 特别附录朱光潜《柏拉图的美学思想》一文 ，提炼“美是主客观统一”的中国式阐释；

• 对比阅读《会饮篇》《理想国》 ，把握柏拉图思想脉络的完整性 。

👥 推荐人群

• 哲学系学生：必修课级读本 ，掌握柏拉图主义核心概念与论证方法；

• 美学研究者：朱光潜译介的独特视角 ，启发中西美学比较研究；

• 文学创作者：从“灵感说”“诗与真理”中汲取创作灵感；

• 终身读者：通过哲学对话拓展认知边界 ，培养批判性思维 。

💡 为什么必读这本书？

1. 理解西方哲学的基因图谱：柏拉图在此篇中首次系统阐述灵魂论 、理念论 ，影响后世笛卡尔 、黑格尔直至海德格尔；

2. 破解美学史迷思：朱光潜指出柏拉图“美在形式”说与康德“无目的合目的性”的异同；

3. 获得思辨工具包：学习柏拉图的“辩证法七步法” ，应用于日常逻辑训练；

4. 文化自信的基石：通过朱光潜的中西对比 ，反思中国美学传统与西方哲学的对话潜力 。

📜 经典金句摘录：

“灵魂就像一匹骏马 ，理性是缰绳 ，激情是马身 ，欲望是马蹄——但真正的哲学家 ，是那个能驯服这匹马的人 。”（《斐德若篇》253c-d）
“美本身是永恒的 ，而一切美的东西都是对美的摹仿 。”（《斐德若篇》109b）
“智慧始于承认无知 。”（朱光潜译者手记 ，呼应苏格拉底“自知无知”命题）

👉 收藏本站 ，踏上这场穿越时空的哲学之旅 ，在雅典学院的廊柱下 ，与柏拉图共饮真理之泉！ 🌿

📌 阅读延伸建议：

1. 搭配《柏拉图五讲》（邓晓芒）深化理解；

2. 对比阅读《庄子·逍遥游》 ，感受中西哲学对“自由”概念的殊途同归；

3. 关注商务印书馆“西方哲学经典译丛”系列 ，系统构建哲学知识体系 。

下载地址