《醒来的森林》是美国自然文学家约翰·伯勒斯的作品 ,该书以其对自然界的细腻观察和深情描绘而著称 。上海译文出版社出版的这本书是伯勒斯的自然散文集 ,原名为《Wake-Robin》 。译者杨碧琼将这部作品译成中文 ,使得中国读者能够接触到这部自然界文学的经典之作 。
这本书首次出版于1871年 ,是伯勒斯最受欢迎的作品之一 ,它不仅是一本关于鸟类的书籍 ,更是一个邀请读者深入了解鸟类学研究的桥梁 。伯勒斯在书中不仅展示了深厚的自然知识 ,还传达了他对自然的热爱和敬畏之情 。他通过生动的叙述和详实的观察记录 ,带领读者进入森林 ,观察和体验鸟类的生活 。
《醒来的森林》是上海译文出版社山杯书系的一部分 ,这个书系专注于自然文学和环境生态保护的作品 。出版社采用精装小开本的设计 ,结合原始黑白插图和新作的彩色插图 ,为读者提供了一种纯粹而沉浸式的阅读体验 。此外 ,译文中的鸟类名称是根据世界鸟类名录(IOC 4.4)进行了校订 ,保证了信息的准确性和时效性 。
约翰·伯勒斯的作品在那个年代广受欢迎 ,甚至影响了像西奥多·罗斯福总统这样的人 ,他们都是通过阅读伯勒斯的书来培养对自然的兴趣和保护意识的 。因此 ,《醒来的森林》不仅是一部文学作品 ,也是一部具有教育意义的自然指南 ,它鼓励读者去观察 、理解和保护我们周围的自然环境 。
《醒来的森林》作者简介 · · · · · ·
约翰·伯勒斯 John Burroughs (1837-1921) ,博物学家 、散文家 ,与约翰·缪尔并驾齐驱为美国环保运动标志性人物 。伯勒斯一生著作颇丰 ,是继梭罗之后美国文学自然散文领域中最重要的实践者 。
伯勒斯过世后 ,旧日居住的“山间石屋”作为国家历史遗址受到保护 ,并定期开放 。每年四月 ,约翰·伯勒斯纪念协会在伯勒斯生日之际向在自然文学创作中有突出贡献者颁发奖章 ,同时举行有关伯勒斯生平作品研究的各种学术活动 。在美国 ,有十一所学校为纪念伯勒斯其人而命名 。
《醒来的森林》目录 · · · · · ·
目录
第一篇 鸟儿归来
第二篇 铁杉林中
第三篇 阿迪朗达克山
第四篇 鸟巢
第五篇 春都观鸟
第六篇 桦山漫游
第七篇 蓝鸲
第八篇 自然之邀
附录 鸟类索引
留言评论
暂无留言