日本之镜：日本文化中的英雄与恶人.azw3 伊恩·布鲁玛日本民族极端且矛盾的文化特性

《日本之镜：日本文化中的英雄与恶人》是由荷兰作家伊恩·布鲁玛（Ian Buruma）所著，由倪韬翻译，于2018年4月由上海三联书店出版。这本书是“理想国译丛”系列的一部分，由梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编。

书中通过对日本神话传说、电影、戏剧、文学、艺术的深入探讨，揭示了日本民族极端且矛盾的文化特性。伊恩·布鲁玛以其幽默风趣的文笔，带领读者窥见日本大众文化中色情、暴力、变性等元素背后，追求美及自我解放的意图。他特别强调了日本文化中家庭价值的重要性，以及对“母亲”和“父亲”形象的期望和幻想，探讨了日本人对性别的焦虑与矛盾。

此外，书中还讨论了日本文化中的群体和人际关系束缚，以及这种束缚如何影响个人责任感和道德法律观念。伊恩·布鲁玛通过分析黑泽明的电影、三岛由纪夫的小说、文乐《忠臣藏》、宫本武藏的传说等，探讨了这些文化产品如何反映和塑造了日本民族的心理状态和身份认同。

总体而言，《日本之镜》是一本深入浅出地探讨日本文化复杂性的作品，通过丰富的文化案例和深入的分析，向读者展示了日本文化的多面性和深刻性。

　　《日本之镜：日本文化中的英雄与恶人》作者简介 · · · · · ·

　　【作者介绍】

　　伊恩·布鲁玛(Ian Buruma) ，生于荷兰海牙。曾担任《远东经济评论》和《旁观者》杂志记者，为《纽约时报》《新闻周刊》等报刊撰写关于亚洲的政治和文化评论，并曾任教于牛津、哈佛、普林斯顿、格罗宁根等大学。现为《纽约书评》主编、纽约巴德学院保罗·威廉斯教席之民主、人权和新闻学教授。出版的著作有《零年：1945现代世界诞生的时刻》《罪孽的报应：德国和日本的战争记忆》《创造日本：1853—1964》等。2008年被授予“伊拉斯谟奖”以表彰他“在欧洲对文化、社会或社会科学做出的重要贡献” ，同年以其卓越的著作帮助美国读者理解亚洲的复杂性而获得“肖伦斯特新闻奖” 。2008年和2010年被《外交政策》杂志列入“全球顶尖思想家” 。

　　【译者介绍】

　　倪韬，1985年出生，毕业于复旦大学国际政治系，法学学士，现从事新闻工作，任英文报纸Shanghai Daily评论员。