《战争哀歌》是由越南作家保宁创作的一部深刻揭示战争对人性影响的小说 。湖南文艺出版社出版 ,博集天卷出品 ,夏露翻译 ,2019年4月与读者见面 。全书共304页 ,定价48.00元 ,以平装形式呈现 ,ISBN为9787540490881 。这部作品超越了战争本身 ,更深入地探讨了青春的逝去 、美的消逝以及伤痛的深远影响 。
一 、战争的残酷觉醒
故事以一场突如其来的战争为背景 ,无情地打碎了阿坚和阿芳这对年轻情侣平静的生活 。战争的残酷让他们的世界瞬间崩塌 ,血肉横飞的战场成为了他们无法逃避的现实 。
二 、幸存者的心灵创伤
主人公阿坚在战争中幸存下来 ,但战争的阴影却如影随形 。他不仅要面对身体的伤痛 ,更要承受心灵的重创 。战争的残酷经历像梦魇一般 ,不断在他的生活中重现 ,让他无法摆脱 。
三 、爱情的悲凉挽歌
阿芳 ,阿坚的爱人 ,同样遭遇了战争的摧残 。她的遭遇让人心痛 ,战争的恶行不仅摧毁了她的生活 ,更在心灵深处留下了难以愈合的创伤 。随着时间的流逝 ,阿坚和阿芳的爱情故事变成了一首悲凉的挽歌 。
四 、生与死的深刻反思
随着时间的推移 ,阿坚开始感到自己并非真正活着 ,而是被困在这充满痛苦的人世间 。他的内心挣扎和反思 ,揭示了战争对个体生命的深远影响 ,以及人在极端环境下对生与死的深刻思考 。
问:这本书主要讲述了什么主题?
答:《战争哀歌》主要讲述了战争对个人生活的摧毁 ,以及幸存者在战后如何面对心灵的创伤和生活的重建 。
问:为什么说这本书超越了战争本身?
答:这本书虽然以战争为背景 ,但更深入地探讨了人性的脆弱 、青春的逝去和美的毁灭 ,这些主题超越了战争本身 ,具有更普遍的人文关怀 。
问:这本书适合哪些读者阅读?
答:这本书适合对战争题材 、人性探索感兴趣的读者 ,以及那些想要了解战争对个体影响深度的读者 。
作者简介 · · · · · ·
【作者】保宁(Bảo Ninh 1952—)
小说家 ,原名黄幼方 ,生于越南义安省 ,主要作品有《战争哀歌》《摩托车时代》《凌晨的河内》等 。《战争哀歌》(1987年初次出版时名为《爱情的不幸》)是其最著名作品 ,被译成英 、日 、韩 、波斯文等18种文字出版发行 。1993年在美国出版 ,引起世界反响 ,成为当今美国许多高校文史哲研究生必读书目之一 。小说曾获1994年英国《独立报》最佳外国小说奖 ,2011年保宁获得日本第十六届“日经亚洲奖” ,并多次获得诺贝尔奖提名 。
【译者】夏露
北京大学外国语学院东南亚系副教授 ,翻译并发表了大量越南现当代短篇小说 、诗歌 。
留言评论
暂无留言