〔美国〕罗宾森《幽暗的远山》诗词原文及赏析（格雷戈里·柯尔索的人物基本信息）

〔美国〕罗宾森《幽暗的远山》诗词原文及赏析（格雷戈里·柯尔索的人物基本信息）内容来自百度知道 ，未防止网站被判断未恶意推广网站 ，本文链接屏蔽 。需要文中的下载链接 ，可以到百度知道搜索 。

文章目录：

1. 〔美国〕罗宾森《幽暗的远山》诗词原文及赏析
2. 格雷戈里·柯尔索的人物基本信息
3. 〔美国〕贾雷尔《旋转炮塔射手之死》诗词原文及赏析

一 、〔美国〕罗宾森《幽暗的远山》诗词原文及赏析

幽暗的远山

〔美国〕罗宾森

幽暗的远山映着西天的黄昏 ，

落日在那里盘旋翻舞 ，

好像黄金的号角齐鸣

抚慰地底下战士的遗骨：

你们已远离战旗飞扬的征途

那只是阳光的军团在前进 ，

消失吧——就当它最后的日子

在消失 ，而一切战争已结束 。

（赵毅衡译 ，选自《美国现代诗选》）

【赏析】

罗宾森（1869—1935） ，美国现代诗开创者之一 。他的诗形式上遵从传统格律 ，但内容有现代新意 。

“太阳”“山”历来是诗的传统意象 ，象征自然不可征服的力量 。写“朝阳”“山”的明亮色调 ，表示诗人乐观 、具有征服的胜利感 。而写“落日”及“山”的幽暗 ，则表示诗人悲观 、失败的倾向 。这首诗的主调可以用“悲壮”一词概括 ，“黄昏”“落日”“幽暗的远山” ，这是一幅辽阔的悲壮场面 。第三句“黄金的号角齐鸣” ，激昂雄壮 ，和前两句构成张力 ，形成“悲壮”的旋律 。“战士” ，夺取胜利的人 ，象征进取 、征服 。而“遗骨”则是失败——以死亡为结束的失败 。这首诗的本质是表现生命的进取征服的失败 。生命的姿态是壮烈的 ，而结果是悲哀的 。

第二节“阳光的军团在前进” ，“你们已远离战旗飞扬的征途” ，失败者失败了 ，而生命的大军依然昂扬地前进 ，这更使死者无限怅憾 。但他只能接受自己的失败的命运——最后的失败 ，并安慰自己“消失吧——就当它最后的日子/在消失 ，而一切战争已结束 。”

（西木）

二 、格雷戈里·柯尔索的人物基本信息

《格雷戈里·柯索诗选》

----《格雷戈里·柯索诗选》 （美国）格雷戈里·柯索著 罗池译

《美国现代诗选》

柯尔索是垮掉一代中最年轻的诗人 ，却是个在监狱里自学出来的少年犯 。

他父母是纽约一对实在太年轻的意大利青年 ，当他一岁时母亲就径自抛下他回米兰去了 。他曾五六次被不同的人收养 ，但每次都以逃跑告终 ，在战时凄凉的纽约城成了少年惯犯 。十二岁时就坐牢五个月 ，此后又数度入狱 ，直至十七岁时因偷窃罪被判三年徒刑 。

他似乎很早就下决心做个诗人 ，但他几乎没上过学 0fe8 。在监狱里他开始读文学名著 。一九五○年他获释后在纽约文人区格林威治村遇到阿伦·金斯堡 ，后者对这个小伙子的才能很赏识 ，并引导他读现代诗歌 。此后他干过多种职业 ，做过船员 ，记者 ，到过很多地方 ，一九五四年进哈佛大学学习 ，一九五五年五十位同学集资为他出版了第一本诗集《布拉特尔街的贞节夫人》 。

一九五六年他离开大学 ，到旧金山参加垮掉运动 ，在咖啡馆和酒吧间的朗诵受到极大欢迎 。五十年代末他的诗集《汽油》和《死神的快乐生日》出版 ，使他成为垮掉一代中一个引人注目的人物 。

他是垮掉派诗人中以最鄙视的口吻攻击学院派的人 。六十年代中期他开始在大学任教8 ，七十年代后评论界认为他的诗风走向成熟 ，但也就失去了早年街头野孩子式的无畏与天真 。

——赵毅衡译：《格雷高里·柯尔索》 。

——《美国现代诗选》下册 ，赵毅衡编译 ，北京·外国文学社 ，1985年版 ，541-546页

《当代美国文学词典》

“垮掉派”诗人 ，生于纽约市格林威治村 。他和养父养母住在一起12年 ，年轻时过着穷困而且常常和人斗殴的日子 ，并曾入狱三年 。后来他遇到了艾伦·金斯伯格其他“垮掉的一代” 。在他们的鼓励下 ，他的诗歌才能得到发挥 。他的诗歌有《布拉特尔的贞洁夫人》（1955） 、《汽油》（1958） 、《死神快乐的生日》（1960） 、《万岁！人》（1962） 、《几何诗》（1966） 。《美国快车》（1961）是一本很有趣的散文回忆录 。他的剧作有《在这个匆匆忙忙的时代》（1962） 。

——《当代美国文学词典》 ，郭继德等编 ，江苏人民社 ，1987年版 ，61页 。

三 、〔美国〕贾雷尔《旋转炮塔射手之死》诗词原文及赏析

旋转炮塔射手之死

〔美国〕贾雷尔

我从母亲的沉睡中落到这个状态 ，

在肚子里佝偻着 ，直到湿茸毛冻结 ，

离地六英尺 ，从生命之梦中解脱 ，

我醒来 ，看见这黑屋 ，这梦魇似的战斗机 。

我死后 ，他们用水龙头把我从炮塔洗出去 。

（赵毅衡译 ，选自《美国现代诗选》）

【赏析】

第二次世界大战期间 ，美国产生了一批“战争诗人” 。他们视战争为盲目残忍的杀人机器 ，是全人类的罪恶 。他们描写战争的残酷 、恐怖 ，对人性的摧残 。在战争——庞大的杀人机器中 ，胜利者和失败者 、牺牲者和杀人者 ，都同样的愚昧 、渺小 、可怜 。在这批诗人中 ，贾雷尔是其代表 。

《旋转炮塔射手之死》是贾雷尔的代表作 。诗人将极为特殊的具体形象——旋转炮塔和射手之死——与整场战争相联系 ，通过微小的一点而深刻地反映全部 。诗虽然只有五行 ，只说到一架战斗机和一个射手之死 ，但却表现了整个战争的残酷 。另外由于使用了极端的反比 ，使诗产生了震惊效果 。母亲子宫与炮塔相对应；射手之死与新生的胎儿相对应 。一方面是爱 、保护 、温暖 、生 、生的孕育；一方面是残忍 、寒冷 、伤害 、死 、生的屠杀 。战争改变了世界 ，使前者也成为后者 。射手 ，这个人类的无辜者被装进战争 ，他是屠杀者也是被杀者 ，他在死前的瞬息想到了母亲 、母亲的子宫——人类的爱和温暖 ，但又同时感到他的现实——在屠杀的机器中被屠杀 ，走入残酷的死亡 。最后一句尤为深刻 ，战争的牺牲者犹如垃圾一样被冲洗掉 。

（西木）

到此 ，以上就是小编对于美国现代诗选mobi的问题就介绍到这了 ，希望介绍关于美国现代诗选mobi的3点解答对大家有用 。